Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
21 novembre 2012 3 21 /11 /novembre /2012 08:42

Mais qu’est-ce qu’elle m’a dit, l’autre jour ? Elle voulait me dire quelque chose de gentil, me faire parler de quelque chose d’agréable… « T’as des nistons, toi ? » Mais Françoise, qu’est-ce que ça veut dire ? C’est un mot canadien (sic) qui veut dire : enfant. Ah, oui, j’ai des enfants… j’ai trois filles.

Aujourd’hui, je cherche l’étymologie… facile, avec internet. Mais est-ce niston ou miston ? Les mistons pour démarrer, je me souviens de ce mot. Oui, c’est Truffaut qui a rendu ce mot populaire. Et puis niston, ça existe aussi.

Vous irez voir, si vous avez envie de vous balader dans les mots ce matin.

En provençal, on dit : les minots

Minus, c’est en latin, péjoratif aujourd’hui

En langue du Nord je dirais : les petits…

Enfin, aujourd’hui, mes petites sont grandes, on attend le troisième/la troisième petit(e) enfant…

Allez comprendre….

Partager cet article

Repost 0
Published by Nénette
commenter cet article

commentaires

ANNE 21/11/2012 15:37

Pour ma part,j'attends les 5° et 6° "mômes"; ici en Périgord, on dit (mettre l'accent) les "galapiats!

Nénette 30/11/2012 23:41



C'est pour bientôt, les naissances de ces petits ? 



Présentation

  • : Le blog de Nénette
  • : Partages d'idées, de recettes, de moments
  • Contact

Billets par catégories

Recherche

bandeau--troit.jpg

Texte Libre